Boston - Gord Lane décide de prendre sa retraite à l'âge de 35.

Buffalo - Robbie Ftorek décide de prendre sa retraite à l'âge de 36.

Calgary - Lanny McDonald décide de prendre sa retraite à l'âge de 35.

Chicago - Mike Milbury décide de prendre sa retraite à l'âge de 37.

Detroit - Denis Potvin décide de prendre sa retraite à l'âge de 35.

Detroit - Dave Williams est insatisfait et veux tester le marché des joueurs autonomes.

Detroit - Andre Savard décide de prendre sa retraite à l'âge de 35.

Edmonton - Justin Pronovost décide de prendre sa retraite à l'âge de 34.

Edmonton - Dave Lumley décide de prendre sa retraite à l'âge de 34.

Hartford - Billy Smith décide de prendre sa retraite à l'âge de 39.

LosAngeles - Marc Tardif décide de prendre sa retraite à l'âge de 39.

Minnesota - Stefan Persson décide de prendre sa retraite à l'âge de 34.

Minnesota - Dave Langevin est insatisfait et veux tester le marché des joueurs autonomes.

Montreal - Mike Rogers est insatisfait et veux tester le marché des joueurs autonomes.

Montreal - Bill Barber décide de prendre sa retraite à l'âge de 36.

Montreal - Bob Murray n'est pas heureux et demande d'être échangé ou il prendra sa retaite.

Islanders - Rick Kehoe décide de prendre sa retraite à l'âge de 37.

Islanders - Anders Hedberg décide de prendre sa retraite à l'âge de 37.

Pittsburgh - Steve Shutt décide de prendre sa retraite à l'âge de 36.

Rangers - Charlie Simmer est insatisfait et veux tester le marché des joueurs autonomes.

Quebec - Guy Lafleur décide de prendre sa retraite à l'âge de 38.

Quebec - Doug Risebrough décide de prendre sa retraite à l'âge de 34.

Québec - Darryl Sittler décide de prendre sa retraite à l'âge de 38.

St-Louis - Milan Chalupa décide de prendre sa retraite à l'âge de 35.

Toronto - Reggie Lemelin est insatisfait et veux tester le marché des joueurs autonomes.

Toronto - Marien Stastny décide de prendre sa retraite à l'âge de 35.

Vancouver - Michel Dion est insatisfait et veux tester le marché des joueurs autonomes.

Washington - Clark Gillies est insatisfait et veux tester le marché des joueurs autonomes.

Washington - Terry Ruskowski est insatisfait et veux tester le marché des joueurs autonomes.

Winnipeg - Miroslav Dvorak décide de prendre sa retraite à l'âge de 37.

Winnipeg - Ron Greschner n'est pas satisfait de sa dernière saison mais pense que son équipe a encore besoin de lui.

Québec - Chris Nilan a eu un accident en moto et sera absent pour une période indéterminée.