Chicago at Quebec
Shots
| 1 | 2 | 3 | OT | T |
| Chicago |
10 |
9 |
6 |
0 |
25 |
| Quebec |
10 |
12 |
9 |
0 |
31 |
| |
Goals
| 1 | 2 | 3 | OT | T |
| Chicago |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
| Quebec |
2 |
1 |
1 |
0 |
4 |
|
Scoring Summary
Period 1
1. QUEBEC, SANDSTROM 4 (SHANAHAN, FEDERKO) (PP), 03:59
2. CHICAGO, TAYLOR 6 (TROTTIER, HOWE), 10:36
3. QUEBEC, CARBONNEAU 4 (SANDSTROM, ERIXON), 13:41
PENALTIES: F. SIMONETTI CHI (ELBOWING, Minor) 02:34, T. SANDSTROM QUE (ROUGHING, Minor) 08:19
Period 2
4. QUEBEC, BOURQUE 5 (CHRISTIAN, ERIXON), 16:13
PENALTIES: B. SHANAHAN QUE (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 04:40 (Served by Joe Mullen), R. RUOTSALAINEN CHI (ROUGHING, Minor) 14:04, I. SINISALO CHI (HOOKING, Minor) 16:42, S. LEFEBVRE QUE (ELBOWING, Minor) 16:42, M. MAROIS QUE (ELBOWING, Minor) 16:59
Period 3
5. QUEBEC, BOURQUE 6 (UNASSISTED), 09:53
6. CHICAGO, HIDI 8 (TROTTIER) (PP), 17:29
PENALTIES: D. SHEDDEN CHI (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 10:02 (Served by Randy Carlyle), B. TROTTIER CHI (ELBOWING, Minor) 14:12, G. HAWGOOD QUE (HIGHSTICKING, Minor) 14:12, S. LEFEBVRE QUE (ROUGHING, Minor) 16:41, R. RAMAGE QUE (HIGHSTICKING, Minor) 18:29, D. TAYLOR CHI (FIGHTING) 19:35, J. BEUKEBOOM QUE (FIGHTING) 19:35, T. SANDSTROM QUE (ROUGHING, Minor) 19:51
Goalie Statistics
Glenn Healy (CHI), 27 saves out of 31 shots, L, 1-1-0
Mike Richter (QUE), 23 saves out of 25 shots, W, 14-8-0
Power Play Conversions
Chicago 1 for 6
Quebec 1 for 3
Game Stars
1 - Raymond Bourque (QUE)
2 - Guy Carbonneau (QUE)
3 - Tomas Sandstrom (QUE)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
John Ogrodnick 0 0 0 -1 0 0 3 16
Bryan Trottier 0 2 2 -1 2 2 2 23
Andre Hidi 1 0 1 -1 0 1 2 17
Willie Huber 0 0 0 Even 0 3 2 19
Mark Howe 0 1 1 Even 0 0 0 10
Randy Carlyle 0 0 0 Even 0 3 0 25
Doug Shedden 0 0 0 Even 12 2 0 19
Frank Simonetti 0 0 0 -1 2 1 2 17
Danny Gare 0 0 0 Even 0 0 1 3
Jim Nill 0 0 0 Even 0 0 0 3
Dave Taylor 1 0 1 -1 5 4 1 21
Ilkka Sinisalo 0 0 0 -1 2 0 0 19
Stan Smyl 0 0 0 Even 0 3 2 17
Reijo Ruotsalainen 0 0 0 -1 2 2 0 28
Pat Verbeek 0 0 0 -1 0 2 0 14
Paul Cyr 0 0 0 Even 0 1 8 17
Mike Krushelnyski 0 0 0 Even 0 0 0 2
Bob Murray 0 0 0 -2 0 1 2 22
| |
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Greg Hawgood 0 0 0 +1 2 2 2 23
Bill Guerin 0 0 0 -1 0 0 0 1
Curt Frasher 0 0 0 +1 0 3 1 13
Brendan Shanahan 0 1 1 Even 12 0 1 10
Jan Erixon 0 2 2 +2 0 1 1 21
Rob Ramage 0 0 0 Even 2 0 2 10
Mario Marois 0 0 0 +1 2 3 1 16
Guy Carbonneau 1 0 1 +1 0 6 1 16
Jeff Beukeboom 0 0 0 Even 5 0 2 17
Lyndon Byers 0 0 0 Even 0 0 1 8
Joe Mullen 0 0 0 +1 0 3 2 19
Sylvain Lefebvre 0 0 0 Even 4 1 1 21
Tomas Sandstrom 1 1 2 Even 4 3 0 19
Bernie Federko 0 1 1 +1 0 1 1 15
Dave Christian 0 1 1 +1 0 2 1 25
Raymond Bourque 2 0 2 +2 0 5 4 29
Dan Quinn 0 0 0 Even 0 1 3 24
Ryan Walter 0 0 0 Even 0 0 1 5
| |
|
Financial
Attendance: 15000
Net Profit: $405 000,00
Game Notes
Mark Howe injured at 04:40 of the 2nd Period
Brendan Shanahan ejected at 04:40 of the 2nd Period
Stan Smyl injured at 10:02 of the 3rd Period
Ryan Walter injured at 10:02 of the 3rd Period
Doug Shedden ejected at 10:02 of the 3rd Period
Dave Taylor and Jeff Beukeboom fight to a draw
