Division Smyth
Flames de Calgary Canucks de Vancouver King de Los Angeles Jets de Winnipeg BlackHawks de Chicago Red Wings de Detroit
Division Norris
Oilers d'Edmonton Blues de St-Louis NorthStars du Minnesota Maple Leafs de Toronto
Page d'accueil de Otsim.com
Division Adams
Penguins de Pittsburgh Canadiens de Montréal Nordiques de Québec Flyers de Philadelphie Whalers de Hartford Devils du New Jersey
Division Patrick
Capitals de Washington Sabres de Buffalo Bruins de Boston Islanders de New York Rangers de New York



Quebec at Hartford

Shots
123OTT
Quebec 11 10 10 0 31
Hartford 12 8 5 0 25
Goals
123OTT
Quebec 2 1 0 0 3
Hartford 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. QUEBEC, SHANAHAN 1 (CHRISTIAN, HAWGOOD), 05:48
2. QUEBEC, CHRISTIAN 9 (UNASSISTED), 12:19

PENALTIES: R. RAMAGE QUE (CHARGING, Minor) 09:53, D. GILMOUR HAR (HOOKING, Minor) 10:20

Period 2
3. QUEBEC, FEDERKO 3 (UNASSISTED), 01:43
4. HARTFORD, ROUSE 2 (GILMOUR, STASTNY), 19:22

PENALTIES: D. WILSON HAR (HIGHSTICKING, Major) 04:10, T. MCKEGNEY HAR (ROUGHING, Minor) 12:06, G. CARBONNEAU QUE (ELBOWING, Minor) 17:40, C. CHELIOS HAR (HIGHSTICKING, Major) 17:40

Period 3
5. HARTFORD, CROWDER 5 (STASTNY, GILMOUR), 04:55

PENALTIES: M. MAROIS QUE (HIGHSTICKING, Double Minor, Misconduct) 08:12, C. CHELIOS HAR (HOOKING, Minor) 12:52

Goalie Statistics

Mike Richter (QUE), 23 saves out of 25 shots, W, 7-6-0
Patrick Roy (HAR), 28 saves out of 31 shots, L, 6-5-0

Power Play Conversions

Quebec 0 for 5
Hartford 0 for 2

Game Stars

1 - Dave Christian (QUE)
2 - Brendan Shanahan (QUE)
3 - Bernie Federko (QUE)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Greg Hawgood          0  1  1    +2   0  3   3 25
Bill Guerin           0  0  0    -1   0  1   0  8
Curt Frasher          0  0  0    +1   0  0   1 12
Brendan Shanahan      1  0  1    +1   0  5   5 20
Jan Erixon            0  0  0  Even   0  0   1 19
Rob Ramage            0  0  0    -2   2  1   1 18
Mario Marois          0  0  0  Even  14  0   0 16
Guy Carbonneau        0  0  0  Even   2  0   2 13
Jeff Beukeboom        0  0  0  Even   0  1   2 13
Lyndon Byers          0  0  0  Even   0  0   0  0
Joe Mullen            0  0  0  Even   0  5   1 22
Sylvain Lefebvre      0  0  0  Even   0  1   1 12
Tomas Sandstrom       0  0  0  Even   0  1   5 19
Bernie Federko        1  0  1  Even   0  6   2 20
Dave Christian        1  1  2    +1   0  3   1 26
Raymond Bourque       0  0  0    +2   0  2   2 26
Claude Lapointe       0  0  0  Even   0  1   0  1
Dan Quinn             0  0  0    +1   0  1   1 25
   
Hartford

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Doug Gilmour          0  2  2    +1   2  2   3 15
Doug Wilson           0  0  0    -1   5  5   0 23
John Anderson         0  0  0    -2   0  0   2 22
Russ Courtnall        0  0  0    -2   0  1   1 15
Keith Crowder         1  0  1    +2   0  2   4 17
Brian Lawton          0  0  0  Even   0  0   3  9
Wayne Gretzky         0  0  0    -2   0  3   4 20
Tony McKegney         0  0  0  Even   2  0   2 11
Chris Chelios         0  0  0    -1   7  2   4 22
Steve Duchesne        0  0  0  Even   0  0   2 25
Jim Peplinski         0  0  0  Even   0  0   1  6
Peter Stastny         0  2  2    +1   0  3   0 19
Bob Rouse             1  0  1    +1   0  2   5 23
Petr Svoboda          0  0  0    -1   0  0   1 17
Lane Lambert          0  0  0  Even   0  0   0  9
Craig MacTavish       0  0  0    -1   0  2   2 11
Dirk Graham           0  0  0  Even   0  1   1 13
Vladimir Konstantinov 0  0  0  Even   0  2   1 11
   

Financial

Attendance: 24000
Net Profit: $705 600,00

Game Notes

OTSim

Joueurs

Equipes

Dir. Généraux

Clubs écoles

Series

Historique